19.17-This must be some propaganda music

Previously on the Smole, the remaining 5 contestants had to endure sleeplessness as they battled it out for the exemption. There was a big headache, though for more than one reason. In the end no points were earned, so the pot stands at 475/980. Terrence was flabbergasted when he was executed. With four left, who could the Mole be?

***

Gretchen: “What’s wrong Leonard? You look so confused.”

Leonard: “You bet I am. I’m not the brightest bulb in the box but I know all of you are scheming. I can’t believe all of you are still here.”

Gretchen: “If all of us except you are schemers, doesn’t that make you the odd one out? So, you’re the Mole? Are you admitting it?”

 

Becky playing chess. She’s mumbling something but we can’t hear because the mic is too far.

***

 

The final 4’s next mission is coming up. They each pick a fortune cookie. Inside will be a number. They will then head to Funky Monkey Purple Lounge, where they will take turns reading (based on the number) a portion of the Google translated songs and seeking help from the other three. When all these are done, they then proceed to write the name of actual song before translation. Each correct identification earns 5 points. This is worth 20 points.

***

Sue: “Let’s see what number I got.  Oh, lucky number!”

Becky: “Hmm…ergh…”

Gretchen: “Third? Okay.”

Leonard: “I guess I’m left with this…let’s see…”

***

Becky goes first.

Becky: “…”

“Someone bring another mic next to her mouth!”

Becky: “…Why is everybody so serious?/Acting strange mystery/Let your eyes and heels so high shadow/Even if you cannot make a good/You can see on the left hand side/Everyone looks to the right/What? (K)/Tonight we pay for love”

Leonard: “She needs to stop being so shy. Her voice is so soft I can read my news in here!”

Gretchen: “I know right. She’s trying to sabotage and deliberately make us be unable to guess!”

Sue: “Her loss.”

Leonard: “You honestly suck, Becky.”

Leonard’s turn.

Leonard: “Appeals/However, I cannot hear what you say the word/I say out loud, which is not saying much/I criticized/However, with all your bullets ricochet/Shoot, but I get//Surgery master bulletproof, no loss/And flames of fire from/If your goal rebound, you get/And flames of fire from.”

Sue: “This is way hard.”

Gretchen: “Even more so when you’re only allowed to read the lyrics and not sing it.”

Gretchen’s turn.

Gretchen: “The United States is strong, like the most/Larger music to listen to a song you/The United States is strong, like the most/Someone should tell you what you need to do.”

Leonard: “This must be some propaganda music.”

Sue: “It’s translated.”

Leonard: “I’m sorry if I don’t see eye to eye with you. US won’t get translated no matter what you do.”

Sue’s turn.

Sue: “Mary gave birth to Theo in June the number Thia Tallahassee pain Su/The compromise Greco drugs without Tea solitude/Sometimes when I miss you, I put those records (stop)/Someone said that the tattoo removed/My heart is singing the blues/It's time to face the music/I'm no longer your muse.”

Becky: “…We may be able to win…”

Gretchen: “Don’t sound so sad about it. We all know you love to cause misery to others.”

Leonard: “This song sounds so complete, though the front few lines caught me totally off guard. Like, what?”

 

They must now guess the song they sang.

Sue: “The One that Got Away by Katy Perry. I recognise some lines.”

Leonard: “Why You Gotta Be So Rude?”

Becky: “…Lady Marmalade...”

Gretchen: “The US National Anthem!”

 

“Only one of you got it right and that is…Sue! So 5/20 points have been pathetically earned, pathetically bringing the pot to 480/1000. You guys are failures. Here are your actual songs:

Leonard’s:

Titanium-David Guetta
Original lyrics	Translated lyrics
You shout it out But I can't hear a word you say I'm talking loud not saying much I'm criticized But all your bullets ricochet Shoot me down, but I get up I'm bulletproof, nothing to lose Fire away, fire away Ricochet, you take your aim Fire away, fire away You shoot me down but I won't fall I am titanium You shoot me down but I won't fall I am titanium Cut me down But it's you who'll have further to fall Ghost town and haunted love Raise your voice, sticks and stones may break my bones I'm talking loud not saying much I'm bulletproof, nothing to lose Fire away, fire away Ricochet, you take your aim Fire away, fire away You shoot me down but I won't fall I am titanium You shoot me down but I won't fall I am titanium I am titanium I am titanium Stone-hard, machine gun Firing at the ones who run Stone-hard as bulletproof glass You shoot me down but I won't fall I am titanium You shoot me down but I won't fall I am titanium You shoot me down but I won't fall I am titanium You shoot me down but I won't fall I am titanium I am titanium	Appeals However, I can not hear what you say the word I say out loud, which is not saying much I criticized However, with all your bullets ricochet Shoot, but I get Surgery master bulletproof, no loss And flames of fire from If your goal rebound, you get And flames of fire from Bow down to me, but I will not fall I am titanium Bow down to me, but I will not fall I am titanium I cut down It will fall further Haunted Ghost Town and love Your voice, sticks and stones may break to raise my bones I do not say much, crying I know, nothing to lose Down, down Ricochet, you put your goals Down, down You shoot me, but do not lose I am titanium You shoot me, but do not lose I am titanium I am titanium I am titanium Stone, Heart, guns Shoot those who fled Hard Rock such as bullet-proof glass Can knock down, but I think this is a place I am titanium Can knock down, but I think this is a place I am titanium You shoot me, but do not lose I am titanium Bow down to me, but I will not fall I am titanium I am titanium

Gretchen:

Let’s Get Loud-Jennifer Lopez
Original lyrics	Translated lyrics
Pomp it up! Pomp it up! Do it! Do it! Pomp it up! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Do it! Pomp it up 'Cause I'ma live my life Eso 'Cause I'ma live my life 'Cause I'ma live my life Do it! Pomp it up Do it! Do it! Come on people let's get loud, let's get loud Turn the music up to hear that sound Let's get loud, let's get loud Ain't nobody gotta tell you what you gotta do If you wanna live your life Live it all the way and don't you waste it Every feeling, every beat Can be so very sweet you gotta taste it You gotta do it (You gotta do it) You gotta do it your way You gotta prove it (You gotta prove it) You gotta mean what you say (Come on, you know what we're here for!) You gotta do it (Do it) You gotta do it your way You gotta prove it (Prove it) You gotta mean what you say Life's a party, make it hot Dance, don't ever stop whatever rhythm Every minute, every day Take them all the away, you gotta live them ('Cause I'ma live my life) You gotta do it (You gotta do it) You gotta do it your way You gotta prove it (You gotta prove it) You gotta mean what you say You gotta do it (Do it) You gotta do it your way You gotta prove it You gotta mean what you say Let's get loud, let's get loud Turn the music up to hear that sound Let's get loud, let's get loud Ain't nobody gotta tell you what you gotta do 'Cause I'ma live my life Eso 'Cause I'ma live my life 'Cause I'ma live my life Ay papi, let's get down Let's get down, let's get down It's just a party baby come on Let's get loud, let's get loud Let's get loud, pomp it up Hey Hey Hey Eso Hey Hey Hey Pomp it up! Do it! Life is meant to be, be funny You're not hurting anyone, nobody loses Let the music make you free Be what you wanna be Make no excuses You gotta do it (Do what you wanna do) You gotta do it your way You gotta prove it (Say what you wanna say) You gotta mean what you say You gotta do it (Go where you wanna go) You gotta do it your way You gotta prove it (Just do it oh) You gotta mean what you say Let's get loud, let's get loud Turn the music up to hear that sound Let's get loud, let's get loud Ain't nobody gotta tell you what you gotta do Let's get loud, let's get loud Turn the music up to hear that sound Let's get loud, let's get loud Ain't nobody gotta tell you what you gotta do Eso Asi, asi es que me gusta, tu sabes	Post Post Is Yo! Is Yo! Post Is Yo! Is Yo! Is Yo! Is Yo! Is Yo! Is Yo! Yo Author The reason I'm gonna live my life ESO The reason I'm gonna live my life The reason I'm gonna live my life Is Yo! Is Yo! Post Is Yo! Is Yo! Let this energy, The Great Escape people to Listen to the sound of music It loud, get powerful God You want to tell others If you want your life It is the way of life of all, you will not run out Each sense, each green Its taste much sugar, you can You have to do (You gotta do it) You gotta do it your way You have to prove (You've got to prove it) You gotta say what you say (Come on, you know you're here!) You have to do (Do it) You gotta do it your way You have to prove (Prove) You gotta say what you say In life, it's hot Dance, a rhythm, do not stop Every minute of every day If all of them, you have to live (Because I live my life) Do you (If you do this) You do it your way You need to prove (You have to prove it) If you do if you Do you (A) You do it your way You need to prove If you do if you The United States is strong, like the most Larger music to listen to a song you The United States is strong, like the most Someone should tell you what you need to do Live CES Live Live Pope, Be Come down and The only child who comes to the party We famous, famous This is a great modernization Hi there Hi there Hi there Dating Hi there Hi there Hi there Pump Up! Is Do it! But it seems that life is so strange Then create evil, and not for any loss You will set you free Tea Delay You have to do it (If you want to do this) You have to do it your way You need to prove (If you can not tell it's called) It must mean what you say You have to do it (If you want to go, where to go) You have to do it your way You need to prove (Just do it oh) It must mean what you say We rarely drugging in large children Sounds Flip Da Bitch music Eminem paid We rarely drugging in large children The unlimited, dig milliliter wind what murder We have the most popular, the most popular features I can not hear the sound of music We have the most popular, the most popular features If someone told you that you need to do That So, so you're like, you know you

Sue:

The One that Got Away-Katy Perry
Original lyrics	Translated lyrics
Summer after high school when we first met We made out in your Mustang to Radiohead And on my 18th birthday we got matching tattoos Used to steal your parents' liquor and climb to the roof Talk about our future like we had a clue Never planned that one day I'd be losing you In another life I would be your girl We keep all our promises, be us against the world And in other life I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away The one that got away! I was June and you were my Johnny Cash Never one without the other, we made a pact Sometimes when I miss you, I put those records on, (whoa) Someone said you had your tattoo removed Saw you downtown singing the blues It's time to face the music, I'm no longer your muse In another life I would be your girl We keep all our promises, be us against the world And in another life, I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away The one that got away The o-o-o-o-one The o-o-o-o-one The o-o-o-o-one The one that got away All this money can't buy me a time machine, (Nooooo) Can't replace you with a million rings, (Nooooo) I should've told you what you meant to me, (whoa) 'Cause now I pay the price In another life I would be your girl We keep all our promises, be us against the world And in another life, I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away The one that got away The o-o-o-o-one The o-o-o-o-one The o-o-o-o-one And in another life I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away The one that got away!	Summer after high school when we first met. We were in the woods by Radiohead. In my 18 years, we have matching tattoos. Used to steal your parents liquor and climb to the roof was About our future, we have a track Do not think at one point I In another life I could your sister Protect all promise the world, us, this is our I'll let you in another life So you can not say this is my run An escape! Mary gave birth to Theo in June the number Thia Tallahassee pain Su , The compromise Greco drugs without Tea solitude Sometimes when I miss you, I put those records (stop) Someone said that the tattoo removed My heart is singing the blues It's time to face the music I'm no longer your muse I am with you in the next life, girl We, too, it is not all that promise the world. And it's not you in the next life. We can not say that in this way, they can take the They pulled O-o-o-o Norwegian O-o-o-o Norwegian O-o-o-o Norwegian One, go to Jan received All this money can not buy (Nooooo), my time machine It is not possible to replace (Nooooo), life cycle I would say what you mean to me (Single) "I am now responsible to pay In another life, he was We keep all the promises made to us against the world And in another life I want to stay I have to say, that those who fled Individual O-o-o-o Norwegian O-o-o-o Norwegian O-o-o-o Norwegian A second life for themselves and In this excerpt he Flight,

Becky:

Price Tag-Jessie J
Original lyrics	Translated lyrics
It seems like everybody's got a price I wonder how they sleep at night When the sale comes first and the truth comes second Just stop for a minute and smile Why is everybody so serious? Acting so damn mysterious Got your shades on your eyes and your heels so high That you can't even have a good time Everybody look to their left Everybody look to their right Can you feel that? (Yeah) We're paying with love tonight It's not about the money, money, money We don't need your money, money, money We just wanna make the world dance Forget about the price tag Ain't about the (uh) cha-ching, cha-ching Ain't about the (yeah) ba-bling, babbling We just wanna make the world dance Forget about the price tag We need it to take in back in time When music made us all unite And it wasn't low blows and the video hoes, Am i the only one getting tired Why is everybody so obsessed? Money can't buy us happiness Can we all slow down and enjoy right now Guarantee we'll be feelin' alright Everybody look to their left Everybody look to their right Can you feel that? Yeah We'll pay them with love tonight It's not about the money, money, money We don't need your money, money, money We just wanna make the world dance Forget about the price tag Ain't about the (uh) cha-ching, cha-ching Ain't about the (yeah) ba-bling, ba-bling Wanna make the world dance Forget about the price tag Yeah, yeah, well, keep the price tag and take the cash back Just give me six strings and a half stack And you can keep the cars, leave me the garage And all I, yes, all I need are keys and guitars And guess what, in 30 seconds I'm leaving to Mars Yeah, we leaving across these undefeatable odds It's like this man, you can't put a price on life We do this for the love, so we fight and sacrifice every night So we ain't gon' stumble and fall, never Waiting to see in the sign of defeat, uh uh So we gon' keep everyone moving their feet So bring back the beat and then everyone sing, it's not about It's not about the money, money, money We don't need your money, money, money We just wanna make the world dance Forget about the price tag Ain't about the (uh) cha-ching, cha-ching Ain't about the (yeah) ba-bling, ba-bling Wanna make the world dance Forget about the price tag It's not about the money, money, money We don't need your money, money, money We just wanna make the world dance Forget about the price tag Ain't about the (uh) cha-ching, cha-ching Ain't about the (yeah) ba-bling, ba-bling Wanna make the world dance forget about the price tags	It seems that everyone has a price I do not know how to sleep at night Second, if the sale of the truth in the first place Just stop for a minute and smile Why is everybody so serious? Acting strange mystery Let your eyes and heels so high shadow Even if you can not make a good You can see on the left hand side Everyone looks to the right What? (K) Tonight we pay for love Money, money, money We do not need your money, money, money Let the drama Forget about the price tag Because really, Cha-Ching (UH) Chaamuchin BA-bling (yes), babbling, so as not We just want to make the world dance I forget the price We need to get back in time Music connects us all And it was not low blows and video hoes, I just feel tired Since everyone? Money can not buy happiness This can slow down and enjoy every now Negotiations are good Feelin ' Everyone is looking to the left Anyone who seeks the truth Can you feel it? Oh yes We will pay for your love tonight It is not the money, money, money for the We do not want money, money, money We only wish the world to dance Memory for the price The (uh) Cha-ukutuku, Cha-of ukutuku No (Yes) No-biggest, biggest ba-on Do you want to make the world dance Memory for the price VA, yes, yes, I take back the cash and price tag I will give the 6-string and a half my stack You can keep the car to leave my garage And yes, I have a guitar and keys all my Tue 30 seconds before the end, and you will be assessed So, we can leave more invincible If you are a man, you can not put the cost We love it because every night, sacrifice, struggle Therefore, it is not we fall and stumble, Uh, uh, I wait and see a sign of failure One of us need to move your feet 'Gon your So bring back the beat, everyone is singing is not about it then   Yo Money G Money, Money Can Tpain Money, Money, Money Can requirement World champion just want to dance The price forget about Chaamuchin (uh), Chaamuchin Can BA-Bling (yeah) Ba-Bling Can Net, Dance World needs The price forget about It's not about the money, money, money You do not need your money, money, money We We just wanted to make the world dance Do not forget about the price tag Not (uh) Cha-Ching Cha-Ching None (I) BA-bling, ba-bling, World of dance Do not forget the price tag

Contestants enjoy themselves before they return to take the quiz.

Agnes suddenly realises she’s in a crowd.